Blimey... they broke something and failed it on the thing they broke?!
What needs painting, just the bumpers, bonnet and tailgate? 5k is complete respray territory, i imagine half that would be normal, but still more than I'd want to pay. They will probably do panel blends meaning the quarters snd fenders will get blown in, so that'll up the price but ye, 5k too much. How about giving Rocky at American Technique a shout? He's around the corner from you, has a very nice booth and does great paintwork. I'm sure he won't charge over the moon prices.
_________________
How to post pics: When writing a message, scroll down and use the "attach file" option. Where possible, a photo sharing service can be used such as Flickr, Imgur etc. The image location (usually ending in .jpg) can be copy and pasted between the ][ brackets that appear when you click the 'Img' button (you can find this button at the top of the message box).
How to post youtube vids: Click on the 'youtubeHD' button at the top of the message box and in the middle of the ][ brackets that just appeared, copy and paste everything from the youtube web address that appears after the = sign i.e if this is the url:
https://www.youtube.com/watch?v=K2cNqaPSHv0 just copy "K2cNqaPSHv0").